FC2ブログ

スポンサーサイト

 --------
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
カテゴリ :スポンサー広告 トラックバック(-) コメント(-)
タグ :

strange bedfellows

 2012-08-17
英語にこんな表現があります。

今までは、競争相手だったり、全く関係も興味もなかった2者も、境遇や利害が一緒になると結びつくと言った意味です。

シェイクスピアの「テンペスト」からとった表現から来ているようです。

中々分かりやすく、いい得て妙な表現だと思いませんか?

ビジネスの世界でもstrange bedfellowsなことは、よく起こります。


特にビジネスモデルの変化が激しい今では、このような、今までではありえなかったような企業が手を組むことがよくあります。


日本のことわざの”昨日の敵は、今日の友”と似ているニュアンスですが、こちらは、人の心はあてにならないシチュエーションで使われますから、ちょっと違いますね。


スポンサーサイト
カテゴリ :ちょっと一息 トラックバック(0) コメント(-)
タグ :
トラックバック
トラックバックURL:

http://cfohiroshi.blog102.fc2.com/tb.php/548-e65ca9f0

≪ トップページへこのページの先頭へ  ≫
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。